NeedTranslate
Перевод "Эрик Картман" на английский
Произношение Эрик Картман
Эрик Картман – 30 результатов перевода
И ты чё, больше никогда не скажешь: "Я
- Эрик Картман, наижирнейший ёбанный кусок говна в мире"?
Иди на хуй!
So you can't say, "I'm Eric Cartman,
"the fattest fucking piece of shit in the world"?
- Fuck you...
Скопировать
Ахтунг!
Меня зовут Эрик Картман и я президент Фан-клуба Мела Гибсона.
Спасибо, спасибо.
Achtung.
My name is Eric Cartman and I'm the President of the Mel Gibson Fan Club.
Ah thank you, thank you.
Скопировать
А откуда нам знать, экстрасенс он или нет?
В смысле, этот парень ведь не Эрик картман...
Ладно, мы проверим этого Дитса...
How do we know this kid is really psychic?
I mean, this boy is certainly no Eric Cartman.
All right, we'll check this Deets guy out.
Скопировать
Стихийно растущая организация, называющаяся Рыжее Сепаратистское Движение протестует против того, что главную роль Энни играет девочка, которая на самом деле не рыжая и без веснушек.
Рядом со мной - главный оратор рыжих, Эрик Картман.
Да, так и есть!
A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.
Joining me now is the gingers' head spokesperson, Eric Cartman.
That's right!
Скопировать
Уберите от меня свои мужицкие лапы!
Тем не менее, всё больше людей становится и на сторону Кенниного ЛД, Эрика Картмана.
Мы должны уважать желания ЛД.
Get your man-hands off of me!
However, a growing number of people are also standing behind Kenny's BFF, Eric Cartman.
We must respect the wishes of people's BFFs.
Скопировать
Как приятно видеть столь прекрасную явку на первой обще - рыжей конференции гордости!
Теперь, я имею честь представить вам человека, который вернул самоуважение рыжим, Эрик Картман!
Спасибо, Жоди!
It's so great to see such a wonderful turnout at the first All-Ginger Pride Conference!
Now it is my honor to introduce the man who has brought self-respect to gingers, Eric Cartman!
Thanks Jody!
Скопировать
Господи, неловко-то как...
А теперь перед вами Эрик Картман, который прочитает монолог из фильма "Лицо со шрамом".
Знаете, кто вы такие?
Oh boy, this is embarassing.
And now we have Eric Cartman, who will be doing select readings from the movie, Scarface.
D'you know what you are?
Скопировать
О- о-о, прекрасно, как его зовут?
Эрик Картман.
КАРТМАН!
Oh, great!
What's his name? Eric Cartman.
Caaartmaaan! Daaaaa!
Скопировать
Так я буду тратить мою тысячу долларов, автор:
Эрик Картман
Входите!
How I Will Spend My One Thousand Dollars
By Eric Cartman
Enter!
Скопировать
Мистер Джефферсон?
Это ваш лучший друг на все белом свете, Эрик Картман.
Мистер Джефферсон?
Mr. Jefferson?
It's your best friend in the whole wide world, Eric Cartman.
Mr. Jefferson?
Скопировать
Итак, вручим вознаграждение человеку который пришел последним:
Эрик Картман!
Мерзкие хиппи!
And so, we will now give out the Spirit Award, to the handicapped person who came in very last.
Eric Cartman!
Ah, screw you hippie!
Скопировать
Том, я стою на лугу за городом, где полица обнаружила первую жертву серийного убийцы-подражателя!
Ребенок-вундеркинд Эрик Картман только что приехал на место преступления.
Ну, что у тебя там, вундеркинд?
Tom, I'm standing in a meadow just outside of town where police have discovered the first victim of the serial copycat killer.
Child wunderkind Eric Cartman is now arriving on the scene. This is fuckin' ridiculous!
Whattaya got, wunderkind? Are ya seeing anything?
Скопировать
! Это произошло потому, что мораль общества упала!
Ты видишь какой ущерб ты нанёс, Эрик Картман? !
О ЧЁМ ТЫ ДУМАЛ?
This is what happens when the moral fabric of society breaks down!
You see the damage you've caused, Eric Cartman?
! WHAT WERE YOU THINKING? !
Скопировать
Убийца, который подражал убийце, отрезавшему левые ладони был арестован.!
Полиция воспользовалась помощью Эрика Картмана, юного детектива-экстрасенса!
На месте преступления юного экстрасенса посетили видения! И полиция немедленно арестовала владельца сеnи ресторанов "Жареный цыпленок по-кентуккски"
The copycat killer of the cut-off-the-left-hand killer has been arrested.
Police used the help of Eric Cartman, a wunderkind psychic detective.
At the crime scene, the young psychic had visions flash before his mind, and the police immiedately arrested the owner of Kentucky Fried Chicken.
Скопировать
Слушай, лично я не выбирала его уродливейшим.
Мой голос был за Эрика Картмана.
Но достаточно других девочек, наверно, считавших, что он..
Look, personally, I didn't vote him the ugliest.
My vote was for Eric Cartman.
But enough of the other girls must have felt he was- So it was unanimous.
Скопировать
-Люди должны понять всю серьезность этого заболевания! -И всю смелость людей, которые противостоят ему!
Благотворительный вечер в пользу борьбы со СПИДом для Эрика Картмана (Будет Элтон Джон) -Мы все собрались
-Где, чёрт подери, все остальные?
People need to understand the seriousness of this illness and the bravery of the people who struggle with it!
We are here tonight to salute the bravery and the courage of one very special little boy who is living with HIV.
Where the hell is everybody? Excuse me.
Скопировать
- Заткнись, Картман!
Эрик Картман?
Ребёнок, который перепрыгнул тридцать бездомных людей на скейтборде?
Cartman? Eric Cartman?
The kid who jumped thirty homeless people on a skateboard?
You heard about that? - Heard about it?
Скопировать
Жизнь с Туреттом:
История Эрика Картмана.
В эту субботу на Dateline NBC.
Livingn with Tourette's: The Eric Cartman Story.
This Saturday on Dateline NBC.
Finally, my wish of going public with my illness can come true.
Скопировать
- Это было странно. Мы здесь сегодня, чтобы поздравить храброго маленького мальчика.
Сегодня вечером Эрик Картман пойдёт на телевидение и стать представителем по синдрому Туретта.
Моча из моей задницы!
We are here today to congratulate a brave little boy.
Tonight, Eric Cartman will go on television... and become the spokesman for Tourette's Syndrome. Piss out my ass!
The spokesman for Tourette's?
Скопировать
Я Крис Хансен.
Через несколько минут вы встретите маленького Эрика Картмана.
Который хочет, чтобы мир понял его болезнь.
In a few minutes, you will meet little Eric Cartman.
Who wants the world to understand his affliction.
Five minutes, kid. - Jesus Christ.
Скопировать
Я знаю, что ты думаешь, Кайл, и я с тобой.
Собирайтесь вокруг и засвидетельствуйте славу, как Эрик Картман пробует перепрыгнуть на скейтборде через
- Спасибо, спасибо.
I know exactly what we should do.
Gather around and witness the glory as Eric Cartman attempts to jump his skateborad over the homeless.
Thank you, thank you. The ramp ready?
Скопировать
- Алло?
Президент буш(кустарник, где серут), это Эрик Картман.
Мы на защищённой линии?
Hello?
President Bush, it's Eric Cartman. - Are we on a secure line?
- Huh? Who?
Скопировать
Делай это!
- Эрик Картман никогда не сможет узнать об этом.
- Я понимаю.
Do it!
Eric Cartman can never know about this.
I understand. And Kyle, - happy Easter.
Скопировать
И то, что я думаю, что..
Эрик Картман!
Мы получили срочное сообщение от твоей матери!
And what I think that-
- Eric Cartman?
We got an emergency message from your mother?
Скопировать
Achtung!
Меня зовут Эрик Картман и я президент Фан-клуба Мела Гибсона.
Спасибо, спасибо.
Achtung.
My name is Eric Cartman and I'm the President of the Mel Gibson Fan Club.
Ah thank you, thank you.
Скопировать
Слишком трудных испытаний для Супер-Няни не бывает.
Всего через три дня вы увидите нового Эрика Картмана!
ТРИ ДНЯ СПУСТЯ...
But there's no trial too tough for Super Nanny!
In just three days' time you're going to see a new Eric Cartman.
Three Days Later Slater-Carey Mental Hospital
Скопировать
Да, мир почувствует злость профессора Хаоса!
Баттерс, ты не видел случайно Эрика Картмана последние дни?
Кто, я?
Yes! Now the world shall feel the wrath of Professor Chaos!
Butters? Butters, you haven't seen Eric Cartman in the past few days, have you?
Who, me?
Скопировать
- Eltaron
Шел год 2006, и юный Эрик Картман не мог дождаться выхода новой приставки Nintendo Wii
Не способный больше ждать, Эрик решил заморозить себя на оставшиеся до выхода три недели
Episode 10x13 "Go God Go Part XII"
The year is 2006 and young Eric Cartman cannot wait for the new Nintendo Wii to come out.
Unable to cope with the wait any longer Eric decides to freeze himself for three weeks.
Скопировать
нет...
Лады, Эрик Картман.
Давай послушаем твой доклад по книге.
No...
Alright, Eric Cartman.
Let's hear your book report.
Скопировать
В натуре?
Ах, Эрик Картман, так?
Томми сказал, что у тебя есть KFC.
Seriously?
Ahh,eric cartman,right?
Tommy said you have some KFC.
Скопировать
